piping hot
US /ˈpaɪpɪŋ hɑt/
・UK /ˈpaɪpɪŋ hɔt/
B1 中級
adj.形容詞滾燙的
The soup was piping hot, so I had to wait before eating it.
影片字幕
臺灣美食 (小籠包)：臺北鼎泰豐品嚐湯包！ (Taiwanese Food (Xiao Long Bao - 小籠包): Eating soup dumplings at Din Tai Fung (鼎泰豐) in Taipei, Taiwan)
- so piping hot and warm. Yeah, it was still steaming when they brought it.
好了，我們已經下令其他的菜，但之前 我們繼續前進，我們可以只欣賞這種餃子
- The taro is so sweet and then it is just so rich and creamy inside of my mouth and still piping hot and warm.
這就像一個真棒餐的人。
【HOW TO】像母語人士一樣點餐！這樣點絕對沒問題！ (HOW TO: Order Food Like A Native English Speaker)
- piping hot piping hot yeah exactly piping being
管道熱 管道熱 是的正是管道被
- British people like their food piping hot.
你喜歡嗎？ 是的，先生
韓國首爾街頭美食試吃大評比！🇰🇷🤤 (Korean Street Food Taste Test in Seoul, Korea)
- So piping hot.
而且，只要看一眼。
- Piping hot.
很熱。
2024 年金球獎精彩回顧：席尼墨菲封帝、艾瑪史東二度封后 (2024 Golden Globes RECAP: Viral Memes & Must-See Moments! | 2024 Golden Globes)
- The sweet moment quickly turned into a serious kiki with the two, along with Taylor's plus one, Keleigh Sperry, whispering what seemed like some piping hot tea.
這甜蜜的時刻迅速變成了一場認真的聚會，兩人和泰勒同伴的 Keleigh Sperry 低聲交流，彷彿在分享一些八卦。
- The sweet moment quickly turned into a serious kiki with the two, along with Taylor's plus-one, Kailey Sperry, whispering what seemed like some piping hot tea.
然而，泰勒對芭比的獲獎反應非常支持。經典支持經典。
阿拉斯加遊輪大冒險！🚢☀️ 挪威太陽號船上導覽 & 內艙房開箱！🛳️ 我們第一次搭郵輪就上手！🛟⚓ (ALASKA Cruise Adventure! 🚢☀️ Norwegian Sun Ship and Inside Cabin Tour 🛳️ Our First Time Cruising! 🛟⚓)
- Nice water pressure and piping hot, so you can control the temperature.
水壓很夠，而且熱水很熱，所以你可以控制溫度。
- I like it piping hot, and I can get it piping hot, which is great.
我喜歡熱水，而且我真的可以洗到熱水，這超讚的。
我吃了全世界最好吃的肯德基！！（你絕對猜不到在哪裡） (I Tried the World’s Best KFC!! (You Won’t Believe Where It Is))
- Yeah, that's piping hot.
我喜歡他們有用紙隔開不同層。
- That's piping hot.
這個燙得剛好。
「哈比人」是真實存在的！他們為什麼這麼小隻？ (Hobbits Were Real. Why Were They So Small?)
- The tea was piping hot, and I, for one, demand a Netflix documentary about this immediately.
茶水冒著熱氣，而我則要求 Netflix 立即製作一部關於此事的紀錄片。
- The tea was piping hot, and I, for one, demand a Netflix documentary about this immediately.
茶水冒著熱氣，而我則要求 Netflix 立即製作一部關於此事的紀錄片。
日式鯛魚燒點心店的櫃檯後面大公開！ (Behind the Counter at a local Japanese Taiyaki Sweets Shop)
- Oh, that's more than a decade So what do you do for fun Nice which game apex I do you must be good Apparently taiyaki's high season is in the winter as japanese love this piping hot comfort sweet on cold chilly days while in the summer It's less attractive due to japan's hot days and sales are one-fifth of that in the winter Therefore depending on the season he adjusts the amount of batter the shop produces accordingly cool Cool.
顯然，大阪燒的旺季在冬季，因為日本人喜歡在寒冷的日子裡品嚐這種熱氣騰騰的甜點，而在夏季，由於日本天氣炎熱，大阪燒的吸引力下降，銷量只有冬季的五分之一。
- いや全然です。 Apparently Taiyaki's high season is in the winter as Japanese love this piping hot comfort sweet on cold chilly days, while in the summer it's less attractive due to Japan's hot days and sales are one-fifth of that in the winter.